Bettie en Peter koppelen, in de boerderij, hun caravan achter de auto. Greta, de geit, hebben ze naar de buurman gebracht, waar de stier Bram nog steeds ‘werkt’. Ze vertrekken naar een kasteel waar zijn huisbaas woont, om de veertiende jullie te vieren. “Opa, opa, opa!” roept de twee jaar oude Zoë terwijl ze op …
Voor de tweede keer die vakantie heeft Charles een vraag voor Bram. “Ik heb navraag gedaan naar de vrouw op de miniatuur. Ze woont nog steeds op hetzelfde adres. Volgens mij heeft hij een klein duwtje nodig om hem naar haar toe te laten gaan.” “Misschien is ze wel getrouwd,” werpt Bram tegen. “Nee, dát …
De broers en hun vrouwen zijn naar Nederland vertrokken. In een gesprek met Debby, Bram, Wouter en Dennis komt de naaste toekomst van Wouter en Dennis ter sprake. Wouter is van plan om een boek te gaan schrijven over wat hij heeft meegemaakt. Hij stelt voor om via Internet met Jean hierover te communiceren. Op …
Zondagochtend slapen ze uit na de feestavond van de vorige dag. Voorzichtig komt de een na de ander naar buiten. Jean is onderweg om brood te halen voor het ontbijt. Corinne en Charles dekken de tafel en maken thee en koffie. De geitenkaas en brie van de buren geurt uitnodigend. Bij een boer verderop hebben …
Charles is erg enthousiast over het plan om een nieuw paspoort voor Jean te halen. “Dan heb je weer je eigen identiteit.” Dat dit belangrijk is voor het grote plan, vertelt hij niet. Om de maandag niet helemaal verloren te laten gaan, vertrekken Jean, Dennis en Wouter zondagmiddag naar Nederland. Voor een groot deel leggen …
Om drie uur de volgende middag arriveert Wouter met zijn verkering. Debby ziet wie het is en herkende hem direct. “Jóu ken ik, jij bent de inspecteur die mij geholpen heeft. Bedankt dat je zó veel voor mij gedaan hebt, nu ook weer.” “Wouter verdient alle lof, hij is degene die mij het lichtende pad …
Na het ontbijt rijden ze naar de bron, waar Debby en Bram al eerder zijn geweest. Ze parkeren de auto naast de plek waar Jean het leven van Charles heeft gered. Hij wijst ze op de sporen van de achterwielen in het asfalt. Ze genieten, net als gisteren, van het uitzicht over de vallei. Bram …
Tot de verjaardag van Jean doen Debby en Bram weinig anders dan luieren. Bram hoopt dat Debby zich niet herinnert dat haar vader die dag ook jarig is. Om even voor vijf uur gaan ze naar het huisje van Jean toe. Ze zijn uitgenodigd voor het aperitief en het eten. Het is benauwd warm. “We …
Op aanwijzingen van Wouter, heeft Dennis een observatiepost ingericht, in een lege kamer op de eerste verdieping van het bedrijf, tegenover het pand van de commissaris. Hij heeft de eigenaar van het pand vertelt dat het om drugs gaat. De eigenaar verteld zijn personeel dat hij de ruimte aan een bevriende kunstenaar heeft verhuurd, om …
“Debby, die inspecteur die de zaak van je vader heeft behandelt, wat was dat voor man?” “Waarom wil je dat weten?” “Zomaar, ik dacht eraan.” “Ik vind hem een geweldige man, want hij is degene die mij geholpen heeft om direct bij mijn oma en opa te kunnen gaan wonen.” “Dat heeft hij goed gedaan.” …