In 1985 zijn we met de kinderen op vakantie in het zuidwesten van Frankrijk. We staan op een kleine en eenvoudige camping met onze caravan en de tenten van de kinderen. Op die camping komen we al een aantal jaren. Onze kinderen en wij hebben daar een groot aantal ‘vrienden’ van verschillende nationaliteiten. In de …
In 1997 vieren we een van onze talrijke vakanties in Normandië. We zijn onderweg naar Suisse Normandië, een mooie streek met behoorlijk hoge heuvels zoals de: Le pain de Sucre. We rijden richting Pont d’Ouilly. Aan onze rechterkant zien we een klein kasteel. We stoppen onmiddellijk om even te kijken en eventueel een foto te …
Om negen uur staan we bij het Zweedse paar voor de deur. Eerst drinken we nog een kopje koffie met de nodige koek en stappen dan in hun zeer oude Mercedes. Onze gastheer moet eerst tanken en op mijn aanbod te betalen voor de diesel, wordt zeer gedecideerd met nee gereageerd. De kinderen mogen een …
In 1977 zijn we met onze dochter van vijf en onze zoon van vier, op vakantie naar Zweden gegaan. We hebben een nachtboot met hut gereserveerd voor de overtocht van Kiel naar Göteborg. Alles, inclusief de kinderen, wordt in de kleine Honda Civic geperst. Na een rustige rit, bereiken we Kiel en gaan …
We zijn rond 1987 met de caravan op vakantie gegaan, naar een klein dorpje aan de golf van Biskaje, in het zuidwesten van Frankrijk. Op een willekeurige dag liggen we, net als bijna alle andere, aan het stille strand. De kinderen vermaken zich met hun vrienden op het bewaakte gedeelte. De golfslag is normaal, groene …
In april1995 zijn we op vakantie in Normandië en bezoeken een overblijfsel uit de tweede wereldoorlog; de batterij van Longues-sur-mer. Na dit bezoek rijden we de klif af naar een klein parkeerterrein vlak bij de zee. Na een korte wandeling, sta ik op een kiezelstrand naar de, resterende, Caissons van de kunstmatige haven in zee …
In 2017 besluiten we op zomervakantie te gaan. De voorbereidingen daarvoor, vind ik bijna net zo leuk als de vakantie zelf. De eerste stap, is een streek uitzoeken. Het wordt de Provence, een deel van Frankrijk waar we nog niet op vakantie zijn geweest. De tweede stap is een huisje vinden. Uit ervaring weet ik …
Tijdens het rijden naar de Ecrins, een natuurgebied in de Franse Alpen, gaat de airco van de auto stuk. Een mens kan niet leven zonder de warmte van de zon, alhoewel een temperatuur van 38 graden wel een beetje overdreven is. “Laten we ergens een kopje koffie drinken,” stelt Ellie, mijn echtgenote, voor. We rijden …
Tijdens de vakantie in de Loire zien we in het stadje waar we altijd brood kopen, een aanplakbiljet met de pakkende tekst: ”Aanstaande zondag is de dag van de grotten. Excursie mogelijk bij Chateau Ternay.” Dit is erg vrij vertaald uit het Frans. We hebben in onze gite al een dépliant zien liggen over Chateau Berrie …
In tegenstelling tot de meeste van haar seksegenoten, kan mijn vrouw Ellie, na veel oefenen, wél kaartlezen. De noodzaak hiervan is simpel, we hebben geen TomTom. Tijdens een van de rondritten langs allerlei bezienswaardigheden in Frankrijk zit Ellie op de kaart te turen. “Jan, ik heb een cascade gevonden.” “Enig schat, wil je daar …